島工業株式会社
『幾何学』
既存の3角形状を生かし、幾何学形状と木目を取り入れたなビル上部と、下部は濃いグレーで組み合わせた。コントラストの効いたメリハリのあるデザインで、周辺の建物からあえて目立つ外観とする事で、地域のランドマークとなる事を意図した。
"Geometry"
Taking advantage of the existing triangular shape, the upper part of the building, which incorporates geometric shapes and wood grain, and the lower part are combined in dark gray. We intended to make it a local landmark by making the exterior stand out from the surrounding buildings with a contrasting design.