JIN

• 焼肉店
• place. カンボジア
• デザイン・設計／グラフィック
• 竣⼯：2014年3月

『すき焼き＆焼き肉+ビュッフェ』
カンボジア初のイオンモールグランドオープンに伴う出店。日本の食文化であるすき焼き、焼き肉と時間制ビュッフェスタイルを組み合わせたハイブリッド業態。言葉を知らない現地客でも店の売りを分かりやすく伝える為、ファサードにはあえて写真を多く使用。

• Yakiniku Restaurant
• place: Cambodia
• Design/planning/graphics
• Completion: March 2014

'Sukiyaki & Yakiniku + Buffet'
Opening of the first AEON Mall in Cambodia. This is a hybrid business that combines the Japanese food culture of sukiyaki and yakiniku with a time-based buffet style. The facade uses a lot of pictures to make it easy for local customers who do not know the language to understand what the restaurant is selling.